O Beijo do Highlander

O Beijo do Highlander

por Karen Marie Moning

Rating: Jovens Adultos e para cima

Sensualidade:Quente (quase a escaldar) - não é para crianças!

Sinopse: Exausta do trabalho e saturada do quotidiano, Gwen Cassidy decide marcar uma viagem à Europa. O destino escolhido são as verdes Highlands da Escócia. Mas a esperança de encontrar o homem dos seus sonhos desvanece quando percebe que a sua fantástica viagem é afinal uma excursão de idosos. Frustrada, decide deambular sozinha pelas colinas de Loch Ness, onde acaba por escorregar e cair numa caverna há muito abandonada. Nessa caverna, jaz Drustan Mackeltar, um lorde escocês adormecido por um feitiço há quinhentos anos, que começa a desenvolver um sentimento controverso pela fascinante personalidade de Gwen. Irreverente e impulsiva, ela não é nada como as mulheres que se cruzaram na sua vida. Será ela uma mulher à altura de um lorde como Drustan?

-Bertrand

Preço:18,85 Euros

Editora: Saída de Emergência

ISBN: 9789896370176

Formato: Capa mole

Dimensões: 16 x 23

Num. páginas: 320

Quando vi este livro pela primeira vez não pensei que se enquadrasse no mesmo tipo de romance que os meus pocket books estrangeiros me propunham, mas em breve descobri que estava errada. Foi um dos livros mais engraçados que li faz algum tempo, e perdi-me no mundo da magia escocesa, nas suas paisagens verdejantes, e no enrendo hilariante e conclusão dramática resultante da possibilidade de viajar no tempo.

Tudo começou com Gwen Cassidy uma cientista solteira que nunca perdera a virginidade e partiu para a escócia à procura de um modo rápido de se tornar mulher. Qual o espanto dela em encontrar numa caverna um dos homens mais belos que já viu adormecido numas roupas que pareciam ter sido do século passado. Para espanto de Drustan Mackelter ele acorda no futuro sem saber o que lhe tinha acontecido apenas que tudo o que ele conhecia tinha sido destruido, apoia-se então na ajuda de Gwen que o considera louco, apesar de ser um Lorde respeitado no seu tempo bem como um poderoso feiticeiro. Gwen teimosa e tempestuosa tenta resistir ao desafio, charme e irresistivel tentação que sente para se atirar a ele e esquecer toda a sua fibra moral. Drustan, no entanto, não desiste pois sabe que ela é quem ele quer e resta-lhe pouco tempo até ter de voltar ao seu presente e salvar o futuro da sua familia, tenciona usar a ajuda de Gwen para avisar o seu eu do passado e mudar o futuro.

Assim Gwen é lançada para um passado que desconhece sabendo apenas que perdeu a pessoa que aprendeu a amar mais que qualquer outra coisa. Mas, nem tudo está perdido ela re-encontra Drustan só que ele não se lembra dela, e ela tenta todo o tipo de esquemas hilariantes para o recordar do amor que sentia por ela e salvar a sua vida e familia.

Críticas:

-Gwen é extremamente emotiva nos primeiros capítulos, mas ao longo do livro aprende a controlar as emoções e a pensar claramente para salvar aquilo que para ela tem mais significado que a própria vida.

-Drustan apesar de quente e charmoso inicialmente dá demasiada importância à continuação da sua linhagem, muitas vezes em detrimento das suas próprias emoções, chegando quase a sacrificar o seu amor por Gwen para regressar ao passado e a deixar sozinha no presente. No passado Drustan tem outro defeito, é extremamente casmurro, Gwen vê-se obrigada a fechá-lo na latrina só para que ele a ouvisse.

-Outro ponto bom nesta história é a existência de outros enrendos em redor do principal pois ajudam o seu desenvolvimento e conclusão. (eu diria como mas isso iria estragar o happy ending não era? ;P) Um destes plots é desenvolvido posteriormente noutro livro chamado The Dark Highlander que não existe em português :( mas que continua a história do irmão de Drustan.

-A minha última critica está na tradução. Porquê? Bom porque apesar de bem traduzido e de a linguagem ser fluída, correcta e acessível eles tentam traduzir o sotaque escocês (ex: Lassie=moça) mas isso não perturba o seguimento do livro é apenas ligeiramente irritante e ao chegar ao final do livro uma pessoa quase se esquece desse pormenor.

Apreciação Final